2009 CambridgeSoft Seminar Tokyo
本セミナーでは、弊社のソフトウェアソリューションについての様々な情報をご提供させていただくとともに、お客様同士はもちろんのこと、弊社エグゼクティブや開発者との交流の機会をご用意させていただきます。
ご参加は無料ですが、会場の座席数に限りがありますので、お早めに参加のお申し込みをいただけますようお願いいたします。
This exciting CambridgeSoft Seminar presents attendees with a wealth of information about our powerful software solutions and offers the opportunity to network with CambridgeSoft executives and developers, as well as with peers in the pharmaceutical industry.
This event is free of charge for qualified industry professionals, but space is limited, so please register early.
最新のアジェンダと会場のご案内についてはこちらをクリックしてください。
Please click here to download the directions and agenda for the event in Japanese
Agenda
CambridgeSoft
Conference and User Meeting
東京国際フォーラム G409
2009年6月17日(水曜日)
9:30 - 10:00 |
|
| 10:00- 10:20 |
開会の辞およびCambridgeSoft社概要
ケンブリッジソフト アジアパシフィック・オペレーションズ 副社長 ウィリアム・ボーク
|
10:20 - 11:20
|
Merck社におけるE-Notebook導入事例
メルク社 マーティン・リーチ 様
|
11:20 - 11:30 |
|
11:30 - 12:00 |
Organizing and Visualizing Information
ケンブリッジソフト エンタープライズ・アプリケーションズ エグゼクティブ・ディレクター デイヴィッド・レヴィ
|
12:00 -
13:10 |
|
13:10 -
13:40 |
Chemizon社におけるE-Notebook導入事例
Chemizon社 Suk Young Cho 様
|
13:40- 14:10 |
E-Notebook V11とロードマップご紹介
ケンブリッジソフト アプリケーション・コンサルティング マネジャー ウィリアム・ヤング
|
14:10 - 14:50 |
|
14:40 -
15:10 |
ChemOffice Enterprise V11ご紹介
ケンブリッジソフト エンタープライズ・アプリケーションズ エグゼクティブ・ディレクター デイヴィッド・レヴィ
|
15:10 - 15:40 |
Strategic Direction in Biology
ケンブリッジソフト アプリケーション・コンサルティング マネジャー ウィリアム・ヤング
|
15:40 - 16:00 |
|
16:00 - 16:50 |
ChemBioOffice 2010/ChemBioDraw 12.0
ケンブリッジソフト インターナショナル・マーケティング マネージャー 久枝秀二
|
16:50 - 17:00 |
閉会の辞
ケンブリッジソフト アジア太平洋地区統括副社長 宇佐 明人
|
17:10 - 19:10 |
|
CambridgeSoft
Conference and User Meeting
Tokyo International Forum,
Room 409, Tokyo, Japan
June 17, 2009
9:30 - 10:00 |
|
| 10:00- 10:20 |
Welcome Remarks & Corporate Overview
William H. Balke, Ph.D., Vice President, Asia Pacific Operations, CambridgeSoft
|
10:20 - 11:20 |
E-Notebook at Merck
Martin D. Leach, Ph.D., Executive Director, Basic Research & Biomarker IT, Merck & Co. Inc.
|
11:20 - 11:30 |
|
11:30 - 12:00 |
Organizing and Visualizing Information
David M. Levy, Executive Director, Enterprise Applications, CambridgeSoft
|
12:00 -
13:10 |
|
13:10 -
13:40 |
E-Notebook at Chemizon
Suk Young Cho, Ph.D., Director of Chemistry, Chemizon Inc.
|
13:40- 14:10 |
E-Notebook V11 and Roadmap
William J. Yang, Manager, Application Consulting, CambridgeSoft
|
14:10 - 14:50 |
|
14:40 -
15:10 |
ChemOffice Enterprise V11
David M. Levy, Executive Director, Enterprise Applications, CambridgeSoft
|
15:10 - 15:40 |
Strategic Direction in Biology
William J. Yang, Manager, Application Consulting, CambridgeSoft
|
15:40 - 16:00 |
|
16:00 - 16:50 |
ChemBioOffice 2010/ChemBioDraw 12.0
Shuji Hisaeda, Manager, International Marketing, CambridgeSoft
|
16:50 - 17:00 |
Appreciations
Akihito Usa, Vice President, Pacific Operations, CambridgeSoft
|
17:10 - 19:10 |
Hors d’Oeuvres and Drinks Reception
|
|
